pent-up emotion

Mấy hôm nay trong đầu cứ lẩm nhẩm đọc 1 bài thơ từ lâu rồi, từ ngày mình bé xíu, vẫn hay nghe Ba đọc

"Bà ơi cho cháu đồng xu

Cháu mua bánh cù cháu gửi về Nam

Bố cháu đi làm, chè tàu, thuốc lá

Mẹ cháu ở nhà, khổ lắm bà ơi"

Bài thơ không đầu mà cũng chẳng đuôi, tưởng là nó đã mất đâu trong ký ức, vậy mà bỗng dưng nó trở lại từng từ, rồi từng câu, rồi cả 4 câu.

...

Vừa mới học thuyết của Aristotle, thuyết "Catharsis", "Catharsis means a purging or purification, and the idea is that when experiencing compassion and the accompanying emotions of sadness, perhaps even crying over the tragic events that befall good characters, one experiences a purging of pent-up emotion that, once released, results in a feeling of freshness and renewal". Mình thích khái niệm về "pent up emotion" và "purging of pent up emotion".